1935年,瞿秋白英勇就义后,鲁迅闻讯,悲痛不已,抱病以诸夏怀霜社的名义,将瞿秋白的译文编成《海上述林》上下两卷出版。鲁迅亲拟的《海上述林》上卷出版广告,对瞿秋白的译作给予了高度的评价。这里展出的是鲁迅仔细校阅过的《海上述林》校样。1936年夏,鲁迅病重,仍坚持校阅《海上述林》下卷的校样。鲁迅通过这部书寄托了对亡友的深深怀念之情。