安特莱夫L.Andreev（1871-1919），通译安特列耶夫、又译安德烈夫等，俄国作家。主要作品有长篇小说《红的笑》《七个被绞死的人》、戏剧《往星中》《人的一生》《萨拉》等。

鲁迅自己翻译过他的《谩》《默》《黯澹的烟幕里》和《书籍》等短篇，收入《域外小说集》和《现代小说译丛》中。

1909年3月鲁迅在《域外小说集》初版第一册中，对这位作者做了这样的介绍：

安特来夫 生于一千八百七十一年。初作《默》一篇，遂有名；为俄国当世文人之著者。其文神秘幽深，自成一家。所作小品甚多，长篇有《赤咲》一卷，记俄日战争事，列国竞传译之。

1921年在《<域外小说集>杂识》中，鲁迅又为他做了这样的简介：

安特来夫幼苦学，卒业为律师。一八九八年始作《默》，为世所知。遂专心于文章，其著作多属象征，表示人生全体，不限于一隅。

在1921年《<黯澹的烟霭里>译者附记》中，鲁迅还用白话文介绍了安特莱夫生平，并对其创作特色做了点评：

安特来夫以一八七一年生于阿莱勒，后来到墨斯科〔莫斯科〕学法律，所过的都是十分困苦的生涯……

安特来夫的创作里，又都含着严肃的现实性以及深刻和纤细，使象征印象主义与写实主义相调和。俄国作家中，没有一个人能够如他的创作一般，消融了内面世界与外面表现之差，而现出灵肉一致的境地。他的著作是虽然很有象征印象气息，而仍然不失其现实性的。

1926年鲁迅在编印“未名丛刊”时，收入了安特莱夫的多幕剧《往星中》（李霁野译）和《假面黑人》（李霁野译）两部著作，并在致许钦文的信中，较为详细地评介了《往星中》的内容和作者的思想。

1929年，梅川翻译了安特莱夫的《红的笑》，鲁迅曾为之校对，后来又把它介绍给《小说月报》发表。

20世纪30年代，鲁迅在与冯雪峰谈话时曾说过：“他们（指托尔斯泰和高尔基）对于我的影响是很小的，倒是安德烈夫有些影响。”（转摘自冯雪峰《关于鲁迅在文学史上的地位•附记》）。在《中国新文学大系小说二集序》中曾说：“《药》的收束，也分明留着安特来夫式的阴冷。”